Юбер де Тартас, богатый промышленник, живет счастливо со своей женой Эдме и сыном. Но внезапно странное событие потрясает их жизнь: на полюсе найден замороженны...

Неотразимые модницы и экстремальные тусовщицы Эдди и Патриция привыкли шокировать мир своими эксцентричными выходками. В 60-х годах они поразили Париж и Вудсток, в 70-х ими восторг...