Олень Эллиот, такса Сосиска и их друзья сговариваются отучить медведя Буга опасаться всего на свете. Услышав у ночного костра байку про Безжалостного Волка-Оборотня, могучий гризли совсем потерял поко...