Действие разворачивается в небольшой отдаленной деревушке, расположенной на севере от Квебека. Жизнь местных жителей в корне меняется после внезапной вспышки эпидемии неизвестного вируса, наводнившей окрестности.