Телерепортер Анжела Видал и её оператор делают репортаж о ночной смене лос-анджелесского пожарного управления. Рутинный вызов приводит их к зданию в центре.

«Упокой их, Господи... По частям» История на данный раз вращается вокруг Ника О`Бэннона, к молодому человеку приходит видение - на автогонках произойдет страшная беда, жертвами которой станут его друзья и он сам. К...