Далеко-далеко, в заснеженной Норвегии, в глухом лесу, в небольшом домике поселилась семья из двух человек. Это маленький Аслак и его стареющая мама. Немногочисленные соседи переселенцев не очень любят разговаривать с мальчиком и его родителем.