Июнь 1816 года. Фрегат французского флота сел на мель на песчаной косе у берегов Сенегала. Попытки освободить борт оказались тщетными - у команды не осталось другого выбора...

Мариса, современная и хаотичная бабушка, которая живёт со своими внуками Эдгаром и Робертом в скромном доме в Корнелья-де-Льобрегат.