Сара глава отдела по борьбе с наркотиками полиции Тулузы, которая вынуждена сотрудничать с Ричардом, главой местной криминальной полиции, чтобы остановить столкновение между Испанией и Францией и найти убийцу, связанного с этим делом.

Уилл женится на красавице Розалинде, вдове с двумя дочками-близняшками. Вскоре семейство переезжает в новый дом, где с беременной Розалиндой происходит несчастный случай...