Полицейские Йенс и Майк регулярно патрулируют Сваленгарден, гетто в Копенгагене, в котором живет преимущественно арабская молодежь. Недавно они задержали 19-летнего Талиба Бен Хасси, который находится под стражей в участке...

История двух братьев, работающих на заводе при известняковой шахте, разворачивается на фоне безлюдных индустриальных и лесных пейзажей. Эмиль, аутсайдер и одиночка, сбывает товарищам нелегальный самогон, который делает из украденных с завода химикатов.