Элвин и Лэнс проводят лето 1988 года в пустынном, выжженном пожарами лесу, занимаясь однообразной работой, перекрашивая знаки на безграничной проселочной дороге. Лэнсу нелегко в эт...