«What happens when make-believe believes it's real?» Испания, 1944 год. Группа повстанцев сражается с фашистами в горных лесах северной Наварры. Офелия - 10-летняя одинокая и мечтательная девчонка - переезжает со своей беременной матерью Кармен в армейский лагерь отчима, капитана Видаля.