Три признанных мастера японской анимации представляют три новеллы о ближайшем грядущем Общества, том грядущем, которого может и не быть, но угроза поворота событий в это русло суще...

Однажды 26-летний неудачник Такэмити Ханагаки узнает, что его бывшая девушка Хината Татибана была убита токийской бандой Мандзи. На следующий день парень попадает под поезд, но не умирает, а перемещается на 12 лет назад...

Большие амбиции могут привести к большим свершениям. Поставить цель перед собой недостаточно. Если усердно не работать над собой и постоянно не усовершенствовать себя, то добить успеха будет крайне тяжело...