Летом 1897 года торговая шхуна «Деметр», имеющая на борту многонациональную команду, зафрахтована для перевозки таинственного груза – больше двух десятков деревянных ящиков...

Подкастеры приезжают в прибрежный ирландский городок, чтобы расследовать загадочное исчезновение трех человек. Американец Гилберт в восторге от поездки: он видит все в розовом цвете и надеется заодно найти здесь свои ирландские корни. А вот его напарница - дуб...