Племя Виннету живет своей жизнью и обеспечивает себя пропитанием с помощью собственных стад буйволов, которых пасет на здешних лугах. Долгие годы эти люди не знают серьезных проблем...

Сейчас, когда они стали настоящими друзьями, только об этом и дозволено мечтать. А именно - о том, Дабы совместно провести очередные каникулы. Следственно каждая четверка совместно с псом Тими отправляются на экзотичный остров. Но и тут наши герои находят приключение, когда во время погружения обнаруживают остатки затонувшего корабля...