«If They Kill You, They Will Come!» В поисках новых жертв обитатели Плезант Вэлли во главе с главой администрации города Бакменом отправляются на север. Оставив родную Джорджию, жестокие призраки-конфедераты разбиваю...

Физик и изобретатель Саймон Вейр создал портал, дозволяющий перемещаться во медли и пространстве. Во время эксперимента он попадает в ловушку и оказывается на далекой изолированной планете. Семь лет спустя, его 14-летний сын, Джек Вейр, изобретательный и изобретательный паренек, так и не смиривши...