Йонатан – обычный 11-летний мальчишка, он с удовольствием играет в войнушки и обожает проводить каникулы у дедушки. На этот раз за героем мультфильма увязалась его младшая сестренка Софи.

Сорокалетний Антон возвращается в родную Данию, много лет проработав в африканском лагере для беженцев. Долгие годы среди чужого горя научили его никогда не отвечать насилием на на...